Adaptace videoher dnes zažívají obrovský boom, a velkou zásluhu na tom má Netflix. Spolu s původní sérií Castlevania zazářil i Arcane od Riot Games a Fortiche, který se stal velkou událostí a sbíral ceny jako na běžícím pásu. Druhá série se blíží – přichází 9. listopadu.
Spolutvůrce Arcane, Christian Linke, nedávno prozradil, že se na druhé sérii začalo pracovat těsně před pandemií. Od té doby se toho hodně změnilo, ale cíle pro show zůstávají stejné – přinést do animace opravdové drama. „Animace může dokázat cokoliv,“ říká Linke. Arcane se snaží, aby postavy a jejich příběhy působily co nejvěrohodněji, a to je základ, na který se Riot i Fortiche soustředí už od první série. Chtějí, aby drama bylo opravdové a vtáhlo nás do světa jejich postav.
Adaptační výzva a osobitý styl
Adaptace her je vždycky těžká záležitost. Linke mluví o „extra výzvě“, kterou hry představují oproti knihám nebo filmům. Hry jsou interaktivní a to, co s postavou děláme, určuje, jak ji vnímáme. Abychom nějakou postavu opravdu pochopili, musíme vědět, odkud pochází a proč jedná tak, jak jedná. Linke dokonce říká, že hraní her je nezbytná součást adaptace, protože jen tak můžeme dosáhnout autentičnosti, kterou jinak nahradit nelze.
Nedávný článek ve Variety zmiňoval, že obě řady Arcane stály dohromady zhruba 250 milionů dolarů. V reportáži se taky psalo, že Riot má potíže se spuštěním dalších projektů, jako třeba hrané minisérie. Linke ale tvrdí, že jakýkoliv další animovaný projekt by měl mít svůj vlastní styl, přizpůsobený příběhu, který chtějí vyprávět. League of Legends má spoustu postav a jak budou vypadat v dalších projektech, je u Riotu velké téma.
Talent a peníze nestačí
Linke připomíná, že Arcane by nikdy nevznikl bez partnerství Fortiche a Riot. Tihle dva spolupracovali už před Arcane, třeba na hudebních klipech jako „Get Jinxed“, který měl na starosti právě Linke. „Jen najmout talentované lidi a hodit do toho spoustu peněz by prostě nestačilo,“ vysvětluje. Arcane byl podle něj svým způsobem „sobecký projekt“ – Riot chtěl udělat show, kterou si sami vždycky přáli vidět.
Riot bere inspiraci z fanouškovských diskuzí, aby věděl, co hráče zajímá. „Záleží na tom, na co se chceme zaměřit. Jaký je náš Iron Man nebo Thor?“ ptá se Linke. Každý projekt podle něj musí splnit tři podmínky: co si myslí, že publikum bude milovat, co jim osobně přijde cool, a co jejich tým umí nejlíp. „Když nejste ten správný člověk pro něco, tak byste to neměli dělat, i když to dává smysl pro publikum,“ dodává.
První tři epizody druhé série Arcane vychází na Netflixu 9. listopadu, další tři dorazí 16. listopadu a poslední díly přijdou 23. listopadu.
Tady najdete další novinky, třeba co nás čeká ve Star Wars.
Obrázky:©Netflix
